Esta primavera, en el blog de ABC Translink, abrimos una nueva sección dedicada a las llamadas “palabras útiles”. Cuando viajamos o nos reunimos con clientes de otros países normalmente nos comunicamos en el ya universal idioma inglés. Pero, lógicamente, podemos encontrarnos en situaciones en las que nuestros interlocutores no entienden ni una palabra del idioma de Shakespeare. Además, tanto en el entorno empresarial como en el más distendido ámbito social, siempre “quedaremos mejor” si conseguimos articular una o dos palabras de cortesía en el idioma del país que estamos visitando, ¿verdad?
Hoy empezamos con el idioma más hablado del mundo: el chino.
Como quizá sabes, hay muchos dialectos de este milenario idioma. Uno de los más difundidos es el llamado chino mandarín que, además, es la lengua oficial de la República Popular China, Singapur, Taiwán, Indonesia y Malasia. Esta lengua empezó a normalizarse a principios del siglo pasado y, aunque bastantes chinos no la dominan completamente, prácticamente todos entenderán las palabras y frases más usuales.
Hay multitud de páginas web en las que encontrarás las palabras y frases útiles en chino mandarín. Nosotros hemos confeccionado la siguiente tabla contrastando dos fuentes: http://www.hantrainerpro.com/ y http://www.disfrutashanghai.com/.
Términos útiles en chino mandarín:
| Término | Traducción en español:
|
| Nĭ hăo o nĭménhăo o wèi
|
Hola. |
| Zàijiàn
|
Adiós. |
| Nǐ zǎo | Buenos días. |
| Wǎnshàng hǎo
|
Buenas noches. |
| Quing | Por favor. |
| Xiè-xiè o xièxie | Gracias. |
| Bù yòng xiè o búxiè | De nada. |
| Shì | Sí. |
| bù | No. |
| Duì buqĭ | Disculpe, lo siento. |
| Méi guānxi | No hay problema. |
| Yi | Uno. |
| Er | Dos. |
| San | Tres. |
| Si | Cuatro. |
| Wu | Cinco. |
| Liu | Seis. |
| Qi | Siete. |
| Ba | Ocho. |
| Jiu | Nueve. |
| Shi | Diez. |
¿Conocías alguna palabra de esta lista?
Etiquetado:chino
Deja una respuesta